EAST TROY, Wis. -- (Thursday, October 15, 2009) Buell Motorcycle Company officials thanked the company’s customers, employees and dealers for an unforgettable ride, following today’s announcement by Harley-Davidson, Inc. that it will discontinue the Buell® product line as part of Harley-Davidson’s go-forward business strategy. The new long-term strategy aims to drive Company growth through a focus of efforts and resources on the Harley-Davidson® brand.
“I want to personally thank all our past and present Buell employees, dealers and suppliers for their efforts. I also want to thank Buell motorcycle owners for their support and passion for the brand,” said Buell Motorcycle Company President Jon Flickinger.
Flickinger said a limited number of new Buell motorcycles remain available for sale through authorized dealerships and production will wind down by October 30. He also stressed that Harley-Davidson will provide replacement parts and service through dealerships and that warranty coverage will continue as normal for Buell motorcycles.
“I will always be proud of what we have accomplished. It is a testimony to what a small group of passionate and inspired people can do, and with brilliant innovations, we’ve produced some of the best-handling bikes of all time,” said Buell Chairman and Chief Technical Officer Erik Buell. “I personally look forward to exploring how I can continue to work with Harley-Davidson to bring advanced product technology to riders.
“I have also had the great fortune to meet and get to know many Buell riders over the years, and they are an amazing and interesting group of free thinkers,” Buell said. “May you ride with pride into the future. And may your roads ahead be as adventuresome and rewarding as mine have been for the last 26 years.”
A wholly owned subsidiary of Harley-Davidson, Inc. since 1998, Buell Motorcycle Company was founded in 1983 by Erik Buell and produced more than 135,000 motorcycles. Over the past 26 years, Buell motorcycles won numerous design accolades and awards, and countless races and championships around the world, including the AMA Pro Daytona SportBike championship in 2009.
EAST TROY, Wis. -- (2009年10月15日木曜日) ビューエルモーターサイクルは、今日のハーレーダビッドソンの今後のビジネス戦略の一部としてビューエルの生産を中止するというを公式発表を受け、忘れがたい自社の顧客、従業員、ディーラーに向けて感謝のメッセージを発表した。
「私は個人的に、これまで、また現在の、ビューエルの従業員、ディーラー、およびサプライヤーの取り組みに感謝申しあげます。また、情熱的にブランドを支えてくれたビューエルのオーナーの皆さまにも感謝申しあげます。」と、ビューエルモーターサイクルの代表取締役であるJon Flickinger氏は述べた。
彼は、数は限られているがの新車の在庫車両が、認可されている販売代理店で販売できる準備が整っており、10月30日に生産は終了となること、しかしハーレー・ダビッドソンの代理店を通じて、交換部品の提供とサービスは通常の保障提供範囲として続けていく、と述べた。
「私は、私達が成し得たことを常に誇りに思い続けるでしょう。これは小さな企業の人々ができる限りの情熱とインスピレーションによって、目覚しい革新がおこせた証です。私達はいくつもの操縦性に優れたオートバイをいつも作りだしてきました。」とビューエルの社長であり主席技術役員であるErik Buell氏は述べた。「私は個人的には、これからハーレーダビッドソンで、高度な製品技術を顧客に提供していくために、どのように働いていけるのか楽しみにしています。」
「私は長年の間、数多くのビューエル乗りに出会ったことで、大きな財産を得ました。彼らは、自由な発想を持っている驚くほど興味深い方たちでした。」とBuell 氏は述べた。「どうぞこれからも、プライドを持ってお乗り下さい。そして私の26年間がそうであったように、冒険的であり、実りのある道が、行く手に広がりますように。」
1998年より、ハーレーダビッドソンの全額出資子会社であるビューエルモーターサイクルは1983年にErik Buell氏によって創立され、これまでに135,000以上の製品を送り出してきた。この26年間に、ビューエルモーターサイクルは多数のデザインへの称賛や賞を受け、2009年のAMAのプロフェッショナルロードレーシング デイトナスポーツバイククラスを含む、世界中の無数のレースに参戦した。
Erik Buell氏からの公式ムービーは↓をご覧下さい。
An Important Message from Erik Buellビューエルオーナー向けのFAQは↓をご覧下さい。
BUELL CUSTOMER FAQ
